Udgangspunkter for læseundervisningen

Ved tilrettelæggelsen af læseundervisningen på alle skolens klassetrin er der ikke ét, men adskillige udgangspunkter. De er ikke alle lige nemme at få hold på, men de bør indgå i de overvejelser, læreren gør sig før, under og efter et forløb i læseundervisningen.

Et vigtigt, men også vanskelig overskueligt udgangspunkt er børnenes forudsætninger. Der tænkes her på de intellektuelle, sociale, sproglige og personlige forudsætninger, der på forskellig vis bestemmer, hvor undervisningen med fordel kan begynde.

Et nok så vigtigt, men måske også lidt overset udgangspunkt er lærerens pædagogiske grundsyn og opfattelse af læseindlæring.

Endelig spiller det selvsagt en stor rolle, hvordan skolens fysiske læsemiljøer er indrettet, udstyret og betjent. Hjertet i skolen, når det drejer sig om læsning, er naturligvis skolebiblioteket. Men det er også vigtigt, at skolens fysiske rammer i øvrigt giver adgang til og stimulerer brugen af bøger og andet læsemateriale.

Børns forudsætninger

Når børn begynder i skole, har de allerede kompetence på en lang række områder. Det er altså ikke nødvendigt at betragte det enkelte barn som en tom krukke, der skal fyldes op af skolen.

Leg og undervisning
Et godt udgangspunkt for den lærer, der vil vide noget om børnenes forudsætninger, er at iagttage dem, mens de leger. Gør man det, vil man kunne se følgende:

Ved at se og lytte til børnene, når de udfolder sig i legen, får læreren en mulighed for at gøre sig bekendt med det enkelte barns forudsætninger i situationer, som er præget af ligeværd og accept. Ved at vedkende sig sin nysgerrighed og uvidenhed om børnenes leg kan læreren desuden skabe situationer, hvor han lærer af børnene.

Sandsynligvis vil han opdage, at børnene fx beskæftiger sig med klapperemser i frikvartererne. De øver sig på lange sætninger med og uden rim, gentager og gentager, imens de synger, snurrer rundt, klapper i hænderne og mimer:

Ching chang sjaske
å-åh, umalar, lar, lar
har du set min bedstefar
bedstefar, far, far
umalar, lar, lar
Han kan ebbe, ebbe, ebbe.
Han kan steppe, steppe, steppe.
Han kan grine, grine, grine.
så han ligner Andersine.

Børnene udviser udholdenhed og koncentration og hjælper hinanden til at blive stadig dygtigere. Måske er der ideer at hente til undervisningen i sproglig opmærksomhed? Samtidig påmindes læreren endnu engang om, at rytmisk indlæring er langt hurtigere end urytmisk. Også det bør udnyttes i undervisningen.

Evnen til at opfange rytme er nemlig af stor betydning for oplevelse og forarbejdning af indtryk; kan man fx fange rytmen i en samtale, kan man ofte også forudsige, hvad der bliver sagt. Derfor er der en sammenhæng mellem rytme og læsning.

Hermed tilgodeses det udvidede undervisningsbegreb, som fastslår, at leg også er undervisning, og at der ikke behøver at være et markant skel imellem skolens indlæring og den indlæring, som barnet tidligere har mødt i hjem og daginstitution. Samtidig er der i disse undervisningsmaterialer en rimelig afvejning af lærerstyret undervisning og barnets selvstyrede aktiviteter.

Børnenes historier

Børn er ofte gode til at fortælle, og de kender mange historier, både fredelige og saftige. Hvis der i danskundervisningen gives tid til fri fortællen, får såvel de gode fortællere som de usikre mulighed for at udvikle kompetence på det mundtlige område. Lærerens opmærksomhed vil stimulere børnene til at “samle på” historier, og et bånd med børnenes egne fortællinger kan blive yndlingsunderholdning i pauserne. Desuden får læreren via båndet et godt materiale til iagttagelse af det enkelte barns sprogproduktion og et udgangspunkt for tilrettelæggelse af differentierede forløb.

Ofte er mundtlig kommunikation situationsstøttet, men netop børnenes egen fortællen er situationsuafhængig.

Ideer til samtalen:

Familie:
Tegn og fortæl om din familie

Interesser:
Hvad kan du godt lide at lave?

Læsekompetence:
Kan du læse?
Hvad læser du?
Har du selv bøger?
Låner du på biblioteket?
Kan du lide at få læst højt?
Hvem læser for dig?

Skoleforhold:
Kan du lide at gå i skole?
Hvad har du lært i børnehaveklassen?
Hvad tror du, at du lærer i 1. klasse?
Har du nogle gode venner i klassen?

Brug båndoptager, hvis barnet kan klare det.

Denne kommunikationsform bygger bro mellem talesprog og skriftsprog og er derfor en god førlæseaktivitet, selv om den kan være vanskelig for nogle børn.

Denne børnegruppe vil have lettere ved at fortælle om konkrete oplevelser eventuelt støttet af egne tegninger.

Eksempel: Klassen er på efterårsskovtur. Næste dag taler alle om turen, og børnene tegner, hvad de har set, eller hvad de kan fantasere sig til ud fra oplevelserne i skoven - gerne i tegneserieform. Hvert barn fortæller sin historie til læreren og båndoptageren. På denne måde kan læreren være sikker på at få hørt alle børn.

Elevsamtaler

Samtalen er et vigtigt redskab, når man ønsker at klarlægge, hvilket udviklingstrin det enkelte barn befinder sig på. Gennem samtale kan læreren få indblik i barnets tænkning og sikre sig, at dets opfattelse af undervisningens mål er identisk med hans egen. Forstår barnet, hvad det gør, og hvorfor det gør det? Har det fx opfattet formålet med at lære at læse? Er det klart for barnet, at udbyttet af undervisningen i høj grad afhænger af dets egen indsats?

Samtalen er altså ikke blot en genvej for læreren til at skaffe sig viden om barnet og forståelse af det, men også et pædagogisk hjælpemiddel, som lærer barnet at reflektere og tænke. Eleven kan gennem samtalen få mulighed for at få medbestemmelse om undervisningens indhold.

I løbet af børnehaveklassen samler børnehaveklasselederen megen viden om det enkelte barns udvikling og kompetence. Det bør være en selvfølge, at der gives mulighed for, at denne viden videregives til den kommende lærer i første klasse, dels ved en klassekonference, dels ved et dagligt undervisningssamarbejde i den sidste periode af skoleåret.

Derudover vil det være værdifuldt, at den nye klasselærer inden sommerferien har en samtale med hver enkelt elev på tomandshånd. Derved sikres, at undervisningsplanlægningen kan tage udgangspunkt i en konkret viden om det enkelte barns forudsætninger.

Lærerens teori og praksis

Læseundervisningen tager sit udgangspunkt i et menneskesyn og et pædagogisk grundsyn.

Menneskesynet får afgørende indflydelse på underviserens valg af principper for læseindlæring, metodevalg og valg af læseaktiviteter.

Forskellige menneskesyn

Eksempel 1
Mennesket føler et ubehag ved at arbejde og undgår det, hvis det er muligt. På grund af denne for mennesket karakteristiske modvilje mod at arbejde skal flertallet tvinges, kontrolleres, dirigeres og trues med passende straf, hvis de skal gøre en passende indsats og opnå de opstillede mål. Mennesket foretrækker at blive dirigeret, ønsker at undgå ansvar, har forholdsvis ringe ærgerrighed og kræver tryghed frem for alt.

Eksempel 2
Mennesket vil udøve selvstyring og selvkontrol under en målsætning, som det selv går ind for. Indsatsen af fysiske og psykiske kræfter i arbejdet er lige så naturlig som leg og hvile. Mennesket lærer under de rette omstændigheder ikke alene at acceptere et ansvar, men også selv at søge det.

Evnen til at udvikle fantasi, opfindsomhed og kreativ udfoldelse under løsning af de fælles problemer er hyppig hos mennesker.

Under de forhold, som det moderne skoleliv frembyder, bliver menneskets samlede kapacitet kun delvist udnyttet.

Den ny folkeskolelov rummer i formålsparagraffen et menneskesyn, der ligger tæt på det andet eksempel. Heri beskrives mennesket som aktivt, dynamisk, skabende og medansvarligt. I stk. 2 står der:

“Folkeskolen må søge at skabe sådanne rammer for oplevelse, virkelyst og fordybelse, at eleverne udvikler erkendelse, fantasi og lyst til at lære, således at de opnår tillid til egne muligheder og baggrund for at tage stilling og handle”.

Det gælder også for undervisningen i læsning.

Om læsning set i et udviklingsperspektiv

Mange læseforskere har beskrevet læsning i et udviklingsperspektiv. Det er et godt perspektiv at se læsningen i. I dette perspektiv tales der ikke om gode og dårlige læsere. Eller om læsere og ikke-læsere. De betegnelser hører hjemme i et statisk menneskesyn og læsesyn. I det dynamiske udviklingsorienterede menneskesyn og læsesyn tales der om, hvilket læseudviklingstrin eleven befinder sig på.

Herefter er det lærerens opgave sammen med eleven at vælge metoder og materialer, som kan bringe eleven videre i sin læseudvikling.

Også i den danske pædagogiske debat er vi vant til at betragte læsning i et udviklingsperspektiv.

Hvert trin i læseudviklingen betegner en bestemt måde at læse på, bestemte fejltyper og en bestemt erkendelse om læsning og skrivning.

Det er lærerens opgave at iagttage den enkelte elevs læsning og dermed kvalificere sig til at undervise og vejlede eleven ud fra det læseudviklingstrin, som eleven netop nu befinder sig på.

Læseudviklingstrin: stadier eller trin i læseudviklingen fra den begyndende læsefærdighed til den øvede læsers læsekompetence. Fra Psykologisk pædagogisk ordbog af Mogens Hansen, Poul Thomsen og Ole Varming, 8. udgave, Gyldendal, 1991.

Når en del elever, trods mange timers undervisning i dansk, ikke opnår tilstrækkelig læsefærdighed, kan det skyldes, at underviseren ikke respekterer og tager udgangspunkt i elevens læseudviklingstrin, men underviser ud fra et andet læseniveaus forudsætninger.

Ved en sådan ubalance mellem undervisningen og læserens forudsætninger indlærer eleven forkerte strategier og arbejdsmåder med den konsekvens, at eleven mister sin selvtillid og motivation i forhold til læseopgaven. Der dannes en ond læsecirkel. Det er meget vigtigt, at læreren tager udgangspunkt i elevens læseudviklingsniveau i sin undervisning, i valget af læsemetode og læseaktivitet. Det er vigtigt, at skabe en god læsecirkel med masser af gode læseoplevelser og dermed give eleven selvtillid og lyst til læsning.

Lærerens fornemste opgave er at stimulere elevens udvikling så konkret, at den onde cirkel brydes:

1. Eleven skal have en oplevelse af, at læsning ikke er svært.
2. Eleven skal se et godt udbytte af det udførte arbejde.
3. I undervisningen skal læreren have tiden til med omhu at vælge den konkrete og rigtige arbejdsmetode til netop denne elev.
4. I undervisningen skal arbejdet lykkes! Valg af materiale er derfor betydningsfuldt.

Læsemetoder

Der findes et stort antal læsemetoder, som læreren kan benytte sig af. Nogle metoder er baseret på bogstavernes lyd eller navn, andre er baseret på ordbilledet. Det er vigtigt, at læreren kender mange metoder og kan sætte dem i relation til sine elevers forskellige behov.

Metodefrihed er ikke frihed til at vælge den metode, læreren kan, men frihed til at vælge den metode, eleven har brug for.

Her følger en kort liste over afkodningsstrategier, som eleverne kan benytte ved læsning af fx ordet skoven.

Bogstavstrategi: s-k-o-v-e-n
Stavelsesstrategi: sko-ven
Morfemstrategi: skov-en
Ordstrategi: skoven
Sætningsstrategi: han gik ind i skoven

Læreren kan iagttage elevens valg af strategi og give eleverne undervisning i flere forskellige strategier, hvis den strategi, eleven benytter, ikke fører til automatisering af læsningen.

Vi ved, at gode læsere er læsere, som bruger læsestrategierne fleksibelt og varieret. Dårlige læsere er læsere, som bruger for få strategier, eller læsere, som bruger strategierne for ensidigt.

Det er vigtigt, at læseundervisningen indeholder undervisning i mange forskellige læsestrategier og fleksibel brug af dem.

Det er vigtigt at eleverne kender til strategierne og træner deres brug indtil det er automatiseret, og de selvstændigt kan bruge dem i konkrete læsesituationer.

Uafhængige strategier

af Jill Marie Warner, Ithaca School, New York.

Når jeg ikke kan komme videre med et ord i en bog
er der masser af ting jeg kan gøre.
Jeg kan gøre dem alle - helt selv,
jeg behøver ikke hjælp af dig.

Jeg kan kikke på billedet for at få et vink.
Eller overveje, hvad historien handler om.
Jeg kan gøre min mund parat til at sige det første bogstav.
En slags lydering.
Jeg kan dele ordet op i mindre dele.
Som in og ing og else.
Eller finde mindre orddele i sammensatte ord
som regnfrakke og sommerhus.
Jeg kan finde på et ord, som giver mening på denne plads i teksten.
Gætte eller sige ingenting og læse videre
indtil sætningen er slut.
Og så gå tilbage og stille mig selv disse spørgsmål:
“Giver det mening”?
“Kan man sige det på denne måde”?
“Ser det rigtigt ud for mig”?
Chancerne for at det rigtige ord
stiger op i mit hoved
ligesom solen står op
er kæmpestore, kan du nok se.

Hvis jeg har tænkt på
og prøvet de fleste af disse ting
og jeg stadig ikke ved, hvad jeg skal gøre.
Så kan jeg bede om hjælp fra en anden -
men ikke før -
så jeg kan komme videre i bogen.

(oversat af Karin Erbo Jensen, Fløng skole, Høje Taastrup.)

Læseaktiviteter

Der findes utallige læseaktiviteter, som vi skal præsentere eleverne for og undervise dem i i skolen. For hver undervisningssituation må læreren vælge læseaktivitet og læsetekst i overensstemmelse med elevens læseudviklingstrin og det overordnede formål med læsningen.

Læsning dækker jo over så forskellige aktiviteter som højtlæsning, oplæsning, selvstændig læsning, korlæsning og hurtiglæsning. Det dækker også over det at skimme, at skanne, at punktlæse, at nærlæse, at læse for at lære, at læse tv-tekst, at læse skærmtekst, osv.

Skolebiblioteket og læsning

Skolebiblioteket er et pædagogisk servicecenter, hvor skolebibliotekarerne blandt meget andet kan tilbyde et tæt samarbejde med dansklærerne og de øvrige lærere i indskolingen.

Samarbejdet centreres om en så optimal start på læsning som muligt med tilbud og ideer til fx etablering af et godt læsemiljø i klasserne og ikke mindst et trygt og inspirerende værested på skolebiblioteket - gerne specielt for de yngste elever.

At få den enkelte elev godt fra start med de rette materialer på de rette tidspunkter er en så stor “mundfuld”, at det bør være en indlysende fælles opgave for lærere og skolebibliotekarer.

På materiale-planet skal der tænkes bredest muligt. Det skal være materialer, der byder på differentieringstilbud til det danskbogssystem, der måske anvendes.

Der skal selvfølgelig være mange billedbøger og oplæsningsbøger - også til hjemlige stunder. Spil, lydbøger, bog +bånd-materialer, tegne-, skrive- og malerekvisitter er nødvendige. Skolebibliotekets medieværkstedsfaciliteter og edb-muligheder skal ligeledes indrettes til de yngste brugere.

Skolebibliotekarerne er opmærksomme på, at de har mulighed for at følge elevers generelle udvikling inkl. læseudviklingen gennem hele skoleforløbet.

Skolebiblioteket kan fx via søskende påvirke til højtlæsningstraditioner hjemme. På forældremøder i bh-klasse, 1. klasse og i børneinstitutioner kan med succes, ud over almindelig orientering om læseudvikling, gives helt konkrete eksempler på, hvordan samtale, rim-remser, oplæsning og læsning i billedbøger styrker læseudviklingen.

Forældrene opfordres til at finde tid - måske bare “et kvarter om dagen” til samvær med barnet om noget bogligt. Skolebibliotekarerne opfordres til at udarbejde fx foldere til forældre med oplysning om velegnede materialer, der støtter og styrker læseudviklingen. Fx findes på bibliotekerne en mængde fornemme kunstneriske billedbøger med udfordringer til såvel den voksne “formidler” som til barnet.

Elevens læseaktiviteter i et udviklingsforløb
Overordnede former for læseaktivitet
RebuslæserOvergangslæserIndholdslæser
Oplevelseslæsning Får læst op Får læst op

Frilæsning af lette bøger

Får læst op

Fri selvstændig læsning

Højtlæsning Individuel højtlæsning med lærerstøtte

Korlæsning

Angrebsteknik

Højtlæsning af enkeltdele i tekst Højtlæsning af enkeltdele i tekst
Oplæsning Læsning af lærer/elev- producerede tekster Oplæsning (teknisk færdighed i forgrunden)

Læsning af elevproducerede tekster

Oplæsning (med indlevelse og udtryk)

Poesi og prosa

Læsning med lydbånd Pauselæsning med lydbånd Lyttelæsning med let tekst Evt. lyttelæsning af vanskelig tekst
Træning af læsehastighed Korlæsning

Begrundet gættelæsning

Frilæsning af mange lette bøger Læsning af mange lette bøger

Spurtelæsning
(ABC-træning)
(5-5-5 træning)

Skimning

Selvstændig læsning Begrundet gættelæsning

Læsning med opgaveløsning

Læsning med opgaveløsning

Læsning med eller uden kontrol af forståelse

Læsning af fælles skønlitterær eller faglig tekst til bearbejdning i klassen

Informations læsning

Punktlæsning

Kritisk læsning

Nærlæsning

Intensiv læsning

Ekstensiv læsning

Fra Tove Krogh og Tove Kettner Heiberg: Læsemetoder og læseaktiviteter - en under-søgelse, Danmarks Pædagogiske Institut, 1982.