Poul Anker Beck, En underlig familie, 1994