Tolkninger af Bayeuxtapetet

Hovedhandlingen på Bayeuxtapetet ligger fast. Handlingen er broderet på tæppet med den oprindelige latinske tekst og er en primær kilde til forståelse af fortællingen.

Men der er mange fortolkningsmuligheder i forbindelse med de enkelte billedafsnit - og frem for alt i forbindelse med tæppets tilblivelse. Hvem bestilte og hvem udførte arbejdet? og hvad var hensigten? De fleste er enige om, at normannerne som sejrherrer lod broderiet udføre, men de nærmere omstændigheder kender vi ikke. Alligevel har vi lov at gætte med.

Historikere går naturligvis kritisk til værks, når de tolker tæppets mening og betydning, og de holder mange tolkningsmuligheder åbne. I dette eksempel har vi valgt at støtte os til Mogens Ruds grundige forskning. Beskrivelser af det historiske forløb, kulturhistorien, stamtavler osv. bygger på oplysninger fra Mogens Ruds "Bayeuxtapetet og slaget ved Hastings 1066", Christian Eilers' Forlag, Kbh., 3. udg. 3. opl. 1996.

Forfattere til historiske romaner giver også deres bud på en tolkning, og de digter noget friere over kilderne. I dette tilfælde har vi valgt at citere fra Lars-Henrik Olsens roman "Dværgen fra Normandiet", Mallings, 1988.

Lars-Henrik Olsen har givet et bud på en tolkning af, hvem der bestilte og udførte arbejdet, og hvilken mening og betydning den tids mennesker tillagde sådan en fortælling.